Vánoce v Jihoafrické republice připadají na léto – čas, kdy je tam největší horko a děti mají velké prázdniny. Tyhle naše velké svátky se tu vlastně moc neslaví, je to záležitost přistěhovalců z Anglie nebo Holandska. Nicméně pokud si s tím dáte práci, díky velké rozmanitosti kultur mezi obyvateli JAR si tu můžete udělat Vánoce podle svých zvyklostí. Naší dceři Emily, která se tu narodila, byly tehdy dva měsíce a my jsme měli pocit, že bychom Vánoce oslavit měli. Sehnali jsme dokonce stromeček, ale nakonec jsme ho měli opřený na terase. Vůbec nám nedošlo, jaký problém bude sehnat stojan nebo ozdoby. Byla jsem Vánocemi v JAR docela zklamaná. Není to prostě ta správná atmosféra. Klade se tu důraz spíš na setkání s rodinou, není tu žádné typické jídlo, zvyky… Každý podle svého původu. Kapské město bylo tehdy ještě hodně rozdělené na bílé a černé a Vánoce byly jediným dnem, kdy se na plážích objevili černoši ze slumů, které to sem jinak netáhne. To byl zajímavý pohled, kdy se tu sešly rodiny a společně jedly a pily. Zní to možná idylicky, ale ve skutečnosti se tam spíš opily, popraly, poztrácely děti a následky vánočních oslav se řešily ještě několik dní poté.